Belpasso caratterizzato da un'inedita pianta
a scacchiera determinata dalla sua duplice
ricostruzione in epoca relativamente recente a
causa del terremoto e dell'eruzione del vulcano
Etna nel 1669; quasi tutte le vie infatti non
hanno nomi specifici ma si distinguono
semplicemente in rette e traverse, seguite da un
numero.

Lo stemma cittadino è un araba fenice che,
richiamala capacità di rinascere dalle proprie
ceneri, e così anche il motto "melior de cinere
surgo" che è posto sotto l'araba fenice.

Il nome originario del comune era Malpasso
tal modo viene tuttora chiamato nel dialetto
siciliano; si è sempre disquisito se questo
derivasse dal latino "mali passum", cioè "passo
del melo", in relazione a eventuali coltivazioni,
o da "malum passum" in relazione all'asperità
del luogo o alla presenza di eventuali briganti.